{"id":221366,"date":"2026-10-30T17:12:42","date_gmt":"2026-10-30T16:12:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nba-inside.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-11-03T11:10:54","modified_gmt":"2026-11-03T10:10:54","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nba-inside.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section nba-home\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"nba-page-head\">\n<div class=\"nba-wrap\">\n<h1>Imprint<\/h1>\n<p>Who edits NBA Inside, who hosts it, and what you need to know.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"nba-wrap nba-block nba-narrow nba-legal-wrap\">\n<div class=\"nba-box nba-legal\">\n<p class=\"nba-legal__date\">Last update: November 3, 2026<\/p>\n<h2>1. Site publisher<\/h2>\n<p>The site <strong>www.nba-inside.com<\/strong> (hereinafter \"NBA Inside\" or \"the Site\") is published by:<\/p>\n<ul>\n<li>Name or business name: Obed Mvibudulu Matumona, individual entrepreneur (business name: NBA Inside)<\/li>\n<li>Legal form: Individual enterprise under the micro-enterprise regime<\/li>\n<li>Address of the headquarters: Noisy-le-Grand (93160), France<\/li>\n<li>SIRET: 899 780 001 00017 \u2014 Registration number: RCS Bobigny 899 780 001<\/li>\n<li>VAT: VAT not applicable, Article 293 B of the CGI<\/li>\n<li>Email : <a href=\"mailto:contact@nba-inside.com\">contact@nba-inside.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Director of publication: Obed Mvibudulu Matumona.<\/p>\n<h2>2. Accommodation<\/h2>\n<p>The Site is hosted by <strong>Infomaniak Network SA<\/strong>, Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Geneva), Switzerland \u2014 <a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">www.infomaniak.com<\/a> \u2014 Telephone: +41 22 820 35 44.<\/p>\n<h2>3. Design and implementation<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hd-webdigital.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HD Web Digital<\/a> \u2014 website creation agency, SEO and visual identity. Site: <a href=\"https:\/\/www.hd-webdigital.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.hd-webdigital.com<\/a> \u2014 Email: <a href=\"mailto:contact@hd-webdigital.com\">contact@hd-webdigital.com<\/a>. Logo and visual identity for NBA Inside: HD Web Digital.<\/p>\n<h2>4. Purpose of the Site<\/h2>\n<p>NBA Inside is an independent media dedicated to the NBA basketball, in French: news, results, statistics, rankings and videos, accessible free of charge. A paid membership gives access to game analyses (see the <a href=\"\/en\/cgv\/\">General terms of sale<\/a>).<\/p>\n<p><strong>NBA Inside is not affiliated with the National Basketball Association (NBA), its teams, or its partners.<\/strong><\/p>\n<p>NBA Inside is not a gambling operator: the Site does not organize any bets, does not receive any wagers, and has no partnership or affiliation with a sports betting operator.<\/p>\n<h2>5. Responsible gaming<\/h2>\n<p>The analyses published on the Site are sporting opinions. They do not guarantee any results or any profit, and past results do not prejudge future results. Gambling is prohibited to minors.<\/p>\n<p>Playing involves risks: indebtedness, isolation, dependence. To get help, call <strong>09 74 75 13 13<\/strong> (Players Info Service, non-premium call) or visit <a href=\"https:\/\/www.joueurs-info-service.fr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">joueurs-info-service.fr<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"ia\">6. Articles written by artificial intelligence<\/h2>\n<p>Some articles are automatically written by an artificial intelligence tool, based on the official game data (scores, statistics, rankings): the game summaries of the night (category \"Results\"), the presentation of the evening games (\"Pre-game\") and the weekly point on the rankings (\"Analysis\"). They are published without any prior human review and are mentioned at the end of the article. Despite the care taken, they may contain errors: please report them to <a href=\"mailto:contact@nba-inside.com\">contact@nba-inside.com<\/a>.<\/p>\n<p>The analyses reserved for members are written by the publisher.<\/p>\n<h2>7. Sports data, photos and videos<\/h2>\n<ul>\n<li>The sports data (calendar, scores, statistics, rankings, injuries) comes from a third-party data provider. It may contain errors or delays in updating.<\/li>\n<li>The photos of players are published under free licenses (Wikimedia Commons). Their authors and licenses are indicated on the page. <a href=\"\/en\/credits-photos\/\">Photo credits<\/a>.<\/li>\n<li>The videos are embedded YouTube content, which remain the property of their authors.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Intellectual property and trademarks<\/h2>\n<p>\"NBA\", the names and acronyms of the teams and competitions are trademarks owned by their respective owners. They are cited solely for informational purposes to designate the teams and games.<\/p>\n<p>The texts, analyses, layouts, graphic elements and the name \"NBA Inside\" are the property of the publisher, unless otherwise stated. Any reproduction, distribution or resale, in whole or in part, without written permission is prohibited. This applies in particular to the sharing or resale of analyses reserved for members.<\/p>\n<h2>9. Liability<\/h2>\n<p>The publisher strives to provide accurate and up-to-date information, but cannot guarantee it. It cannot be held liable for the decisions made by a user based on the information or analyses published, particularly regarding betting. Links to third-party sites are provided for informational purposes; the publisher has no control over their content.<\/p>\n<h2>10. Report content<\/h2>\n<p>To report illegal content or an error, write to <a href=\"mailto:contact@nba-inside.com\">contact@nba-inside.com<\/a> by indicating the address of the page, the nature of the content and the reasons for the report.<\/p>\n<h2>11. Personal data and cookies<\/h2>\n<p>See the <a href=\"\/en\/politique-de-confidentialite\/\">Privacy policy<\/a> and the page <a href=\"\/en\/cookies\/\">Managing cookies<\/a>.<\/p>\n<h2>12. Applicable law<\/h2>\n<p>These terms and conditions are subject to French law.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-221366","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nba-inside.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/221366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nba-inside.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nba-inside.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nba-inside.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nba-inside.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nba-inside.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/221366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nba-inside.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}